出现 "cannot create /dev/null: Permission denied" 错误提示可能是因为 /dev/null 没有正确的权限设置。

您可以通过以下方式解决此问题：

1. 手动创建 /dev/null 文件

执行以下命令：

sudo mknod -m 666 /dev/null c 1 3

这将创建 /dev/null 文件并设置权限为 666。

2. 重新安装 udev 包

如果手动创建 /dev/null 文件无法解决问题，您可以尝试重新安装 udev 包，执行以下命令：

sudo apt-get install --reinstall udev

安装完成后，尝试再次运行 apt update 命令。

如果仍然无法解决问题，您可能需要考虑升级操作系统或者重新安装操作系统来解决问题。